--- title: Accueil date: 2025-08-14T10:14:00-04:00 author: admin canonical_url: "https://www.rto9.ca/fr/" section: Pages --- ![Soutenir le succès du tourisme](https://www.rto9.ca/images/rto9-homepage-hero.jpg) # Soutenir le succès du tourisme Dans le sud-est de l'Ontario - ![Comment tirer le meilleur parti de votre OMD et de votre OTR 9 au profit de votre entreprise touristique?](https://www.rto9.ca/images/Newsroom/DSC05474.tif) Salle de presse ## Comment tirer le meilleur parti de votre OMD et de votre OTR 9 au profit de votre entreprise touristique? [](https://www.rto9.ca/fr/salle-de-presse/how-to-best-leverage-your-dmo-rto9-to-benefit-your-tourism-business/) - ![Boîte à outils des ressources humaines](https://www.rto9.ca/images/transforms/_900xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/9747/women-8080878_1280.webp) Ressource ## Boîte à outils des ressources humaines Rapport interne / 2,9 MO [](https://www.rto9.ca/images/resources/RTO9_Human_Resources_Toolkit_Final_B.pdf) - ![Des compétences qui voyagent](https://www.rto9.ca/images/transforms/resources/Card-Photos/_900xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/9123/skills.webp) Ressource ## Des compétences qui voyagent Lien [](https://www.skillsthattravel.ca/skills-that-travel) **Veuillez noter que notre site en français est toujours en développement. Certaines traductions peuvent être incomplètes ou imprécises pendant que nous travaillons à améliorer l’expérience. Nous vous remercions de votre compréhension et nous excusons pour tout inconvénient.** Nous travaillons activement au soutien et à la croissance de l'industrie par le biais d'initiatives de développement de produits. L'OTR 9 est un organisme touristique régional financé par le ministère du Tourisme, de la Culture et des Jeux. Notre mission est d'élaborer des initiatives de marketing et de produits axées sur les résultats afin d'obtenir la plus forte croissance de recettes touristiques et d'investissements parmi les régions touristiques de l'Ontario. ## Notre Région - ## Notre Région - ![Destination bay of quinte](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/399/destination-bay-of-quinte.webp) ### Baie de Quinte [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/bay-of-quinte/) - ![Destination brockville](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/434/destination-brockville.webp) ### Brockville [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/brockville/) - ![Destination frontenac county](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/415/destination-frontenac-county.webp) ### Comté de Frontenac [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/frontenac-county/) - ![Destination pec](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/405/destination-pec.webp) ### Comté de Prince Edward [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/prince-edward-county/) - ![Destination sdg counties](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/444/destination-sdg-counties.webp) ### Comtés de SDG [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/sdg-counties/) - ![Lam Park 09680](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/8089/LamPark-09680.webp) ### Cornwall [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/cornwall/) - ![Destination kingston](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/421/destination-kingston.webp) ### Kingston [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/kingston/) - ![Destination lennox addington](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/410/destination-lennox-addington.webp) ### Lennox et Addington [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/lennox-addington/) - ![Destination 1000 islands gananoque](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/429/destination-1000-islands-gananoque.webp) ### Mille-Îles à Gananoque [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/1000-islands-gananoque/) - ![Destination 1000 islands rideau canal](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/426/destination-1000-islands-rideau-canal.webp) ### Mille-Îles et canal Rideau [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/1000-islands-rideau-canal-waterways/) - ![Destination prescott russell](https://www.rto9.ca/images/transforms/_1200xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/449/destination-prescott-russell.webp) ### Prescott et Russell [](https://www.rto9.ca/fr/destinations/prescott-russell/) ## Nouvelles récentes ![Le sud-est de l’Ontario lance la campagne « Farm to Flavours » pour mettre à l’honneur la gastronomie locale, les fermes et les expérienc…](https://www.rto9.ca/images/transforms/_900xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/19269/Berry-Homestead-Farm-31.webp) ## Le sud-est de l’Ontario lance la campagne « Farm to Flavours » pour mettre à l’honneur la gastronomie locale, les fermes et les expérienc… [](https://www.rto9.ca/fr/salle-de-presse/south-eastern-ontario-launches-farm-to-flavours-campaign-celebrating-local-food-farms-and-rural-experiences/) ![Bénéficiaires du Fonds de partenariat 2026-2027 de l'OTR 9](https://www.rto9.ca/images/transforms/Newsroom/_900xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/18514/20262027-Partnership-Fund-Recipients-1.webp) ## Bénéficiaires du Fonds de partenariat 2026-2027 de l'OTR 9 [](https://www.rto9.ca/fr/salle-de-presse/rto-9-2025-partnership-fund-recipients-2/) ![Tendances des voyages en 2026 - Élaborez votre stratégie](https://www.rto9.ca/images/transforms/_900xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/13943/Trends-6.webp) ## Tendances des voyages en 2026 - Élaborez votre stratégie [](https://www.rto9.ca/fr/salle-de-presse/2026-travel-trends-shape-your-strategy/) ## Liens utiles - ## Programme de fonds de partenariat Le Fonds de partenariat de l'OTR 9 soutient des projets touristiques dans le Sud-Est de l'Ontario, en créant des expériences grâce à des investissements de partenaires à parts é… [](https://www.rto9.ca/fr/partenariats-et-financement/programme-du-fonds-de-partenariat/) - ![Voyages de reconnaissance et médias touristiques](https://www.rto9.ca/images/transforms/_900xAUTO_crop_center-center_82_none_ns/4978/RTO-9-Photographers.webp) ## Voyages de reconnaissance et médias touristiques [](https://www.rto9.ca/fr/marketing/fam-et-medias-de-voyage/) - ## Ateliers et événements Découvrez les ateliers, séances de formation et événements sectoriels à venir conçus pour aider les entreprises touristiques à se développer, à innover et à prospérer. [](https://www.rto9.ca/fr/evenements/) ## Prêt à explorer ? Explorez notre site pour les consommateurs afin de découvrir des expériences, des histoires locales et tout ce dont vous avez besoin pour découvrir le Sud-Est de l'Ontario. [Explorer maintenant](https://www.southeasternontario.ca/)